參選 2 場選舉・當選 1 次
2002 年新竹縣 第8選舉區縣市議員共 15 人參選，余添棟得 1,666 票（4.2%），排名第 14，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 范玉燕 | 無 | 3,188 | 8.03% |
| 當選 林思銘 | 無 | 3,039 | 7.66% |
| 當選 邱坤桶 | 國民黨 | 2,931 | 7.39% |
| 當選 吳勝松 | 國民黨 | 2,829 | 7.13% |
| 當選 蘇仁鑑 | 無 | 2,802 | 7.06% |
| 當選 彭俊宏 | 無 | 2,514 | 6.34% |
| 當選 羅吉祥 | 國民黨 | 2,412 | 6.08% |
| 郭遠彰 | 民進黨 | 2,355 | 5.93% |
| 彭余美玲 | 國民黨 | 2,311 | 5.82% |
| 陳文宏 | 民進黨 | 1,990 | 5.01% |
| 梁鴻樓 | 國民黨 | 1,881 | 4.74% |
| 萬榮河 | 民進黨 | 1,845 | 4.65% |
| 黃煥吉 | 團結聯盟 | 1,746 | 4.4% |
| 余添棟 | 國民黨 | 1,666 | 4.2% |
| 黃文英 | 無 | 1,611 | 4.06% |
1998 年新竹縣 第8選舉區縣市議員共 15 人參選，余添棟得 3,146 票（7.47%），排名第 5，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 黃煥吉 | 國民黨 | 5,376 | 12.76% |
| 當選 范玉燕 | 國民黨 | 4,106 | 9.74% |
| 當選 吳勝松 | 無 | 3,846 | 9.13% |
| 當選 彭余美玲 | 國民黨 | 3,352 | 7.96% |
| 當選 余添棟 | 國民黨 | 3,146 | 7.47% |
| 當選 彭俊宏 | 無 | 3,011 | 7.15% |
| 當選 郭遠彰 | 無 | 2,602 | 6.18% |
| 萬榮河 | 無 | 2,305 | 5.47% |
| 羅吉祥 | 國民黨 | 2,286 | 5.43% |
| 林朝政 | 無 | 1,773 | 4.21% |
| 彭鐵鏡 | 無 | 1,759 | 4.17% |
| 溫瑞鵬 | 國民黨 | 1,650 | 3.92% |
| 鐘德才 | 民進黨 | 1,599 | 3.79% |
| 古興榮 | 新黨 | 1,437 | 3.41% |
| 蔡貴林 | 國民黨 | 1,010 | 2.4% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。