參選 3 場選舉・當選 2 次
2022 年彰化縣 彰化市 第3選區鄉鎮市民代表共 7 人參選，楊玉山得 2,872 票（16.48%），排名第 4，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 吳馬劦怜 | 國民黨 | 3,513 | 20.16% |
| 當選 黄于芳 | 無黨籍 | 3,041 | 17.45% |
| 當選 吳淑敏 | 無黨籍 | 2,920 | 16.76% |
| 當選 楊玉山 | 無黨籍 | 2,872 | 16.48% |
| 吳文雄 | 民進黨 | 2,269 | 13.02% |
| 莊啓源 | 無黨籍 | 1,410 | 8.09% |
| 鄭順帆 | 無黨籍 | 1,397 | 8.02% |
2018 年彰化縣 彰化市 第3選區鄉鎮市民代表共 7 人參選，楊玉山得 2,957 票（15.07%），排名第 3，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 葉永清 | 國民黨 | 5,773 | 29.43% |
| 當選 吳馬劦怜 | 國民黨 | 3,557 | 18.13% |
| 當選 楊玉山 | 無黨籍 | 2,957 | 15.07% |
| 當選 吳淑敏 | 無黨籍 | 2,212 | 11.27% |
| 林雨良 | 民進黨 | 1,919 | 9.78% |
| 李家瑋 | 民進黨 | 1,708 | 8.7% |
| 莊啓源 | 無黨籍 | 1,487 | 7.58% |
2014 年彰化縣 彰化市 第3選區鄉鎮市民代表共 6 人參選，楊玉山得 3,214 票（15.76%），排名第 4，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 葉永清 | 國民黨 | 4,169 | 20.44% |
| 當選 林雨良 | 民進黨 | 4,143 | 20.31% |
| 當選 洪柏葳 | 無黨籍 | 3,983 | 19.53% |
| 楊玉山 | 無黨籍 | 3,214 | 15.76% |
| 吳馬劦怜 | 國民黨 | 2,792 | 13.69% |
| 王玲宜 | 無黨籍 | 2,092 | 10.25% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。