參選 4 場選舉・當選 2 次
2022 年彰化縣 彰化市 第1選區鄉鎮市民代表共 13 人參選，江炳輝得 2,327 票（7.98%），排名第 4，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 陳文賓 | 無黨籍 | 6,211 | 21.31% |
| 當選 黃稜茹 | 國民黨 | 4,846 | 16.63% |
| 當選 楊雅鈞 | 民進黨 | 3,695 | 12.68% |
| 當選 江炳輝 | 民進黨 | 2,327 | 7.98% |
| 當選 薛志彬 | 國民黨 | 2,301 | 7.9% |
| 當選 林大傑 | 無黨籍 | 2,269 | 7.79% |
| 當選 胡再和 | 國民黨 | 2,014 | 6.91% |
| 薛方壹 | 民眾黨 | 1,975 | 6.78% |
| 詹嘉文 | 無黨籍 | 1,058 | 3.63% |
| 王威程 | 時代力量 | 948 | 3.25% |
| 陳建隆 | 無黨籍 | 635 | 2.18% |
| 林亭妤 | 無黨籍 | 520 | 1.78% |
| 許舜雄 | 民進黨 | 344 | 1.18% |
2018 年彰化縣 彰化市 第1選區鄉鎮市民代表共 12 人參選，江炳輝得 2,176 票（6.78%），排名第 7，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 黃稜茹 | 國民黨 | 6,530 | 20.37% |
| 當選 陳文賓 | 無黨籍 | 5,790 | 18.06% |
| 當選 楊雅鈞 | 民進黨 | 3,256 | 10.15% |
| 當選 薛志彬 | 國民黨 | 2,902 | 9.05% |
| 當選 林大傑 | 無黨籍 | 2,754 | 8.59% |
| 當選 胡再和 | 國民黨 | 2,456 | 7.66% |
| 當選 江炳輝 | 民進黨 | 2,176 | 6.78% |
| 陳錫誠 | 國民黨 | 1,841 | 5.74% |
| 黃靖翔 | 民進黨 | 1,516 | 4.73% |
| 蔡裕昌 | 民進黨 | 1,448 | 4.51% |
| 吳義國 | 無黨籍 | 871 | 2.71% |
| 陳建隆 | 無黨籍 | 509 | 1.58% |
2005 年苗栗縣縣市長共 6 人參選，江炳輝得 1,700 票（0.61%），排名第 6，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 劉政鴻 | 國民黨 | 134,277 | 47.91% |
| 邱炳坤 | 民進黨 | 83,694 | 29.86% |
| 徐耀昌 | 無 | 47,834 | 17.07% |
| 陳秀龍 | 無 | 9,718 | 3.47% |
| 顏培元 | 無 | 3,061 | 1.09% |
| 江炳輝 | 無 | 1,700 | 0.61% |
1998 年苗栗縣 第1選舉區立委共 11 人參選，江炳輝得 395 票（0.15%），排名第 10，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 劉政鴻 | 國民黨 | 57,521 | 21.65% |
| 當選 何智輝 | 國民黨 | 50,375 | 18.96% |
| 當選 陳超明 | 無 | 46,776 | 17.61% |
| 當選 徐成焜 | 民主聯盟 | 39,012 | 14.69% |
| 林久翔 | 國民黨 | 28,323 | 10.66% |
| 杜文卿 | 民進黨 | 20,216 | 7.61% |
| 王培珠 | 新黨 | 11,829 | 4.45% |
| 陳文輝 | 建國黨 | 10,421 | 3.92% |
| 吳錦源 | 無 | 404 | 0.15% |
| 江炳輝 | 無 | 395 | 0.15% |
| 楊雲燦 | 無 | 356 | 0.13% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。