參選 2 場選舉・當選 2 次
2018 年彰化縣 花壇鄉 第2選區鄉鎮市民代表共 9 人參選，翁啟祐得 1,648 票（15.55%），排名第 1，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 翁啟祐 | 國民黨 | 1,648 | 15.55% |
| 當選 顏許秀美 | 無黨籍 | 1,602 | 15.11% |
| 當選 許澤鈿 | 民進黨 | 1,592 | 15.02% |
| 當選 曾文志 | 無黨籍 | 1,462 | 13.79% |
| 當選 曹煙雯 | 國民黨 | 1,314 | 12.39% |
| 葉尚雯 | 無黨籍 | 1,237 | 11.67% |
| 賴慧霞 | 無黨籍 | 789 | 7.44% |
| 李其水 | 民進黨 | 784 | 7.39% |
| 林世賢 | 民進黨 | 169 | 1.59% |
2014 年彰化縣 花壇鄉 第2選區鄉鎮市民代表共 11 人參選，翁啟祐得 1,350 票（12.26%），排名第 4，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 許澤鈿 | 民進黨 | 1,934 | 17.56% |
| 當選 顏許秀美 | 無黨籍 | 1,581 | 14.36% |
| 當選 曾文志 | 無黨籍 | 1,399 | 12.7% |
| 當選 翁啟祐 | 國民黨 | 1,350 | 12.26% |
| 當選 李其水 | 民進黨 | 939 | 8.52% |
| 葉尚雯 | 無黨籍 | 911 | 8.27% |
| 曹煙雯 | 國民黨 | 750 | 6.81% |
| 黃連財 | 無黨籍 | 677 | 6.14% |
| 黃昭溢 | 無黨籍 | 642 | 5.83% |
| 賴慧霞 | 無黨籍 | 415 | 3.76% |
| 莊珮慈 | 無黨籍 | 411 | 3.73% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。