參選 3 場選舉・當選 3 次
2022 年嘉義縣 義竹鄉 義竹村村里長共 2 人參選，翁山鳳得 533 票（54.67%），排名第 1，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 翁山鳳 | 無黨籍 | 533 | 54.67% |
| 翁偉德 | 無黨籍 | 442 | 45.33% |
2018 年嘉義縣 義竹鄉 義竹村村里長由 翁山鳳 一人參選並當選，得 900 票（100%）。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 翁山鳳 | 無黨籍 | 900 | 100% |
2014 年嘉義縣 義竹鄉 義竹村村里長共 2 人參選，翁山鳳得 857 票（74.84%），排名第 1，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 翁山鳳 | 無黨籍 | 857 | 74.84% |
| 翁文凱 | 無黨籍 | 288 | 25.15% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。