參選 4 場選舉・當選 2 次
2022 年新竹縣 第1選舉區縣市議員共 15 人參選，蔡志環得 4,477 票（5.6%），排名第 8，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 邱靖雅 | 無黨籍 | 6,965 | 8.72% |
| 當選 吳旭智 | 國民黨 | 6,912 | 8.65% |
| 當選 林禹佑 | 無黨籍 | 6,532 | 8.18% |
| 當選 王炳漢 | 國民黨 | 5,929 | 7.42% |
| 當選 朱健銘 | 無黨籍 | 5,018 | 6.28% |
| 當選 鄭美琴 | 無黨籍 | 4,964 | 6.21% |
| 當選 林碩彥 | 民眾黨 | 4,778 | 5.98% |
| 當選 蔡志環 | 國民黨 | 4,477 | 5.6% |
| 當選 歐陽霆 | 民進黨 | 4,441 | 5.56% |
| 當選 張珈源 | 民進黨 | 4,252 | 5.32% |
| 當選 陳凱榮 | 國民黨 | 4,173 | 5.22% |
| 當選 蔡蕥鍹 | 民進黨 | 3,807 | 4.76% |
| 林增堂 | 國民黨 | 3,373 | 4.22% |
| 連郁婷 | 時代力量 | 3,203 | 4.01% |
| 杜文中 | 國民黨 | 3,000 | 3.75% |
2018 年新竹縣 第1選舉區縣市議員共 15 人參選，蔡志環得 5,071 票（6.24%），排名第 5，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 邱靖雅 | 民國黨 | 10,072 | 12.4% |
| 當選 王炳漢 | 國民黨 | 7,125 | 8.77% |
| 當選 鄭美琴 | 無黨籍 | 6,253 | 7.69% |
| 當選 陳凱榮 | 國民黨 | 5,887 | 7.24% |
| 當選 蔡志環 | 國民黨 | 5,071 | 6.24% |
| 當選 連郁婷 | 時代力量 | 4,766 | 5.86% |
| 當選 林禹佑 | 無黨籍 | 4,745 | 5.84% |
| 當選 吳旭智 | 民國黨 | 3,987 | 4.9% |
| 當選 張珈源 | 民進黨 | 3,757 | 4.62% |
| 當選 杜文中 | 國民黨 | 3,081 | 3.79% |
| 當選 林增堂 | 國民黨 | 2,840 | 3.49% |
| 林賢正 | 無黨籍 | 2,823 | 3.47% |
| 林燕聰 | 無黨籍 | 2,740 | 3.37% |
| 葉芬英 | 無黨籍 | 2,734 | 3.36% |
| 陳信溢 | 無黨籍 | 2,365 | 2.91% |
2014 年新竹縣 第1選舉區縣市議員共 15 人參選，蔡志環得 3,366 票（4.83%），排名第 12，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 邱靖雅 | 無黨籍 | 11,560 | 16.59% |
| 當選 陳見賢 | 國民黨 | 7,812 | 11.21% |
| 當選 楊敬賜 | 國民黨 | 6,442 | 9.24% |
| 當選 高偉凱 | 勞動黨 | 5,827 | 8.36% |
| 當選 林為洲 | 國民黨 | 5,636 | 8.08% |
| 當選 葉芬英 | 民進黨 | 4,421 | 6.34% |
| 當選 林保光 | 國民黨 | 4,280 | 6.14% |
| 當選 陳凱榮 | 國民黨 | 4,198 | 6.02% |
| 當選 蘇明輝 | 無黨籍 | 3,910 | 5.61% |
| 當選 鄭美琴 | 無黨籍 | 3,733 | 5.35% |
| 郭鴻德 | 民進黨 | 3,637 | 5.21% |
| 蔡志環 | 國民黨 | 3,366 | 4.83% |
| 杜文中 | 國民黨 | 3,186 | 4.57% |
| 傅文忠 | 國民黨 | 850 | 1.21% |
| 林群森 | 無黨籍 | 821 | 1.17% |
2009 年新竹縣 第1選舉區縣市議員共 14 人參選，蔡志環得 2,461 票（4.02%），排名第 14，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 徐欣瑩 | 國民黨 | 8,117 | 13.28% |
| 當選 何淦銘 | 無黨籍 | 5,698 | 9.32% |
| 當選 張葉芬英 | 民進黨 | 5,648 | 9.24% |
| 當選 陳見賢 | 國民黨 | 5,149 | 8.43% |
| 當選 鄭美琴 | 無黨籍 | 5,025 | 8.22% |
| 當選 高偉凱 | 勞動黨 | 4,736 | 7.75% |
| 當選 林保光 | 國民黨 | 4,699 | 7.69% |
| 當選 林為洲 | 無黨籍 | 4,580 | 7.49% |
| 當選 蘇明輝 | 無黨籍 | 3,359 | 5.49% |
| 陳凱榮 | 國民黨 | 3,145 | 5.14% |
| 杜文中 | 國民黨 | 2,982 | 4.88% |
| 黃齡慧 | 無黨籍 | 2,741 | 4.48% |
| 陳榮燦 | 國民黨 | 2,736 | 4.47% |
| 蔡志環 | 國民黨 | 2,461 | 4.02% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。