參選 4 場選舉・當選 2 次
2022 年新竹縣 竹北市 第4選區鄉鎮市民代表共 3 人參選，蔡文苑得 3,378 票（37.25%），排名第 2，當選。
2018 年新竹縣 竹北市 第4選區鄉鎮市民代表共 5 人參選，蔡文苑得 2,658 票（26.24%），排名第 1，當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 蔡文苑 | 無黨籍 | 2,658 | 26.24% |
| 當選 曾金清 | 無黨籍 | 2,613 | 25.79% |
| 鍾國章 | 無黨籍 | 2,580 | 25.47% |
| 盧信忠 | 無黨籍 | 1,169 | 11.54% |
| 吳承熹 | 無黨籍 | 1,109 | 10.94% |
2014 年新竹縣 竹北市 第4選區鄉鎮市民代表共 3 人參選，蔡文苑得 3,021 票（29.72%），排名第 3，未當選。
2005 年新竹縣 第1選舉區縣市議員共 15 人參選，蔡文苑得 2,198 票（4.42%），排名第 13，未當選。
| 參選人 | 政黨 | 得票數 | 得票率 |
|---|---|---|---|
| 當選 黃齡慧 | 國民黨 | 5,969 | 12.01% |
| 當選 徐欣瑩 | 無 | 4,535 | 9.12% |
| 當選 張碧琴 | 無 | 4,282 | 8.61% |
| 當選 張木海 | 民進黨 | 4,154 | 8.36% |
| 當選 蘇明輝 | 無 | 3,574 | 7.19% |
| 當選 陳榮燦 | 國民黨 | 3,560 | 7.16% |
| 當選 鄭美琴 | 無 | 3,467 | 6.97% |
| 林保光 | 無 | 3,424 | 6.89% |
| 何淦銘 | 無 | 3,309 | 6.66% |
| 曾泗濱 | 國民黨 | 2,896 | 5.83% |
| 葉燦宗 | 國民黨 | 2,778 | 5.59% |
| 鍾國章 | 無 | 2,578 | 5.19% |
| 蔡文苑 | 無 | 2,198 | 4.42% |
| 林祺烜 | 無 | 1,768 | 3.56% |
| 徐坤光 | 無 | 854 | 1.72% |
開票資料來源：中央選舉委員會。同名不同人時，請以選區與年份判斷。