資料編譯處分設三科，各科掌理事項如下：
一、第一科：
（一）中文版首長重要言論、簡傳與其他出版品之企劃及編輯。
（二）中文年鑑與其他中文國情資料之企劃及編印。
（三）中文版首長與國情資料網頁之建置及維護。
（四）本局定期、不定期出版品之發行及管理。
二、第二科：
（一）本局與府院首長不定期英文文宣品之撰譯及編輯。
（二）政府首長演講稿、接受國際媒體晉訪問答稿及記者會文稿之英譯。
（三）政府重要對外聲明及文件之英譯。
（四）各種外文定期刊物之採訪、編輯及電腦文字排版處理作業。
（五）政府首長信函之英譯及潤修。
（六）本局各單位重要法規與文稿英譯及審潤之協助。
（七）英文臺灣年鑑（含時人錄）之編輯。
（八）配合國家重要決策與年度專案撰譯及編輯英文文宣品。
三、第三科：
（一）本局不定期出版品之設計及印製。
（二）府院首長中外文重要言論、簡傳與畫冊之設計及印製。
（三）英文臺灣年鑑之設計及印製。
（四）中文年鑑設計之協助。
（五）本局其他單位出版品美術設計之協助。
（六）定期刊物排版及網頁內容之更新及維護。